男性の背中、指毛、ビキニラインの脱毛は可能ですか？

できます。しかし場所によっては男性のビキニラインをお断りされるところもありますので、男性専門の脱毛サロンなどに問い合わせるといいでしょう。

男性にもIラインやOラインを希望する方がいますが、「女性の施術者だったらどうしよう？」と思う方も多いのではないでしょうか？　男性専門の脱毛サロンでは、デリケートラインは男性が施術し、その他の場所（ひげや背中、手など）は女性スタッフが行うことが多いようです。
また、男性にはすべて男性スタッフが担当するところもあります。

しかし、彼らも仕事ですから淡々と処理をしてくれることに間違いはありません。あなたが思うほど気にしていないとのが実情ですから、泌尿器科の病院の診察と同じく「特に問題ない」と構えて、淡々と行ってもらうのが有効です（どうせレーザー避けのメガネをかけられてしまいますし、相手も同じようなゴーグルをするのでお互い顔なども見えにくくなります）。
専門サロンの中には、カウンセリング時から男性には男性スタッフが担当するところもあります。

■■■関連記事■■■
→男性専門の脱毛サロン人気ランキング
→毛深くて悩んでいる男です。男性でも全身脱毛する人っていますか？
→施術を行うのは男性ですか？女性ですか？